Wenn Sie unsere Internetseiten benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Diese Erklärung gilt für die Internetseite www.hofstetter-partners.ch. Zu beachten bleibt, dass Verweise auf weitere Webseiten, für die abweichende Datenschutzregeln gelten können, möglich sind.
Das Angebot von Hofstetter Partners Direct AG richtet sich an Unternehmen und nicht an private Personen.
Diese Datenschutzerklärung unterliegt Schweizer Recht. Soweit anwendbar, werden Bestimmungen der Europäischen Union (EU), insbesondere die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) berücksichtigt.
Verantwortliche Person für die Datenbearbeitung auf unserer Webseite ist: Hofstetter Partners Direct AG, Zürcherstrasse 230, 9016 St. Gallen, Telefon: +41 (0) 71 288 01 01, E-Mail:
Die Pflicht einen Datenschutzvertreter in der EU zu benennen, findet gemäss Art. 27 Abs. 2 Bst. a DSGVO auf Hofstetter Partners Direct AG keine Anwendung.
1. Erfasste Daten
Bei der Erfassung und Bearbeitung von Personendaten halten wir uns an die gesetzlichen Vorgaben der anwendbaren Datenschutzgesetze.
2. Allgemeine Erfassung
Unsere Internetseiten erfassen mit jedem Aufruf eine Reihe von allgemeinen Daten. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Folgende Daten werden erfasst:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Zeitzonendifferenz zur GMT-Zeitzone
- Inhalt der Anforderung
- Zugriffsstatus/http-Statuscode
- Jeweils übertragene Datenmenge
- Internetseite, von der die Anforderung stammt
- Browser (inkl. Sprache und Version)
- Betriebssystem
Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten findet keine Zuordnung zu einer bestimmten Person statt. Die Erfassung dieser Daten stützt sich auf unsere berechtigten überwiegenden Interessen (Art. 31 Abs. 1 des Bundesgesetzes über den Datenschutz [DSG] bzw. Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO) und ist technisch erforderlich, um Ihnen unsere Internetseite anzuzeigen und dessen Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.
- Kontaktaufnahme und Kontaktformular
Wenn Sie uns über die angegebene E-Mail-Adresse und/oder über das bereitgestellte Kontaktformular kontaktieren, behandeln wir die von Ihnen übermittelten Daten stets unter Beachtung der anwendbaren Datenschutzbestimmungen. Ihre angegebenen Daten werden ausschliesslich dazu verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Die Bearbeitung Ihrer Daten stützt sich auf unsere berechtigten überwiegenden Interessen, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 31 Abs. 1 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO). Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Datenbearbeitung die Vertragsanbahnung (Art. 31 Abs. 2 Bst. a DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO).
Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten und/oder über die angegebene E-Mail-Adresse mitgeteilten Daten speichern wir, bis Sie uns zu deren Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen, der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage) oder spätestens nach 12 Monaten nach Kontaktaufnahme. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
Ihre durch unser Kontaktformular übermittelten Daten werden aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte mittels SSL-Zertifikat verschlüsselt.
3. Cookies
Unsere Internetseite verwendet sogenannte Cookies, das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer abgelegt werden und dort wieder abgerufen werden können. Cookies dienen dazu, Ihnen die Anmeldung zu unseren Diensten zu ermöglichen und den Webauftritt für Sie zu personalisieren. Hierfür wird unsere Internetseite durch Cookies unterstützt, die Informationen sammeln über Ihre IP-Adresse, die Zeit und Dauer Ihres Besuchs, die Anzahl Ihrer Besuche, die Formularnutzung, Ihre Sucheinstellungen, Ihre Darstellungsansicht und Ihre Einstellungen zu Favoriten auf unserer Webseite.
Die Speicherdauer der Cookies ist unterschiedlich je nachdem, ob es sich um sog. transiente oder persistente Cookies handelt.
- Transiente Cookies werden automatisch gelöscht, wenn Sie den Browser schliessen. Dazu zählen insbesondere sog. Session-Cookies. Diese speichern eine sog. Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfrage Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Webseite zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie den Browser schliessen.
- Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können diese Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit manuell löschen.
Sie können die Setzung von Cookies durch unsere Webseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Ferner können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden. Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser, sind unter Umständen nicht alle Funktionen unserer Webseite vollumfänglich nutzbar.
Der Einsatz von Cookies beruht auf unsere berechtigten überwiegenden Interessen, die Nutzung unserer Webseite zu vereinfachen und deren Inhalte laufend verbessern zu können (Art. 31 Abs. 1 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO).
3. Web-Tracking
Wir setzen auf unserer Webseite Google Analytics ein, einen Webanalysedienst der Gesellschaft Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Webseite ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Webseite werden in anonymisierter Form an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Diese Daten können dank der Anonymisierung, keiner bestimmten Person zugeordnet werden. Google wird diese Informationen verarbeiten, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Nutzeraktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseiten- und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Google wird diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen.
Die Analysetätigkeit beruht auf unsere berechtigten überwiegenden Interessen, unsere Webseite und deren Nutzerfreundlichkeit stetig zu verbessern (Art. 31 Abs. 1 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO).
Sie können die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Bei Google gelten für die Übermittlung von Daten zur Onlinewerbung sowie von personenbezogenen Daten, die aus dem Europäischen Wirtschaftsraum, der Schweiz und dem Vereinigten Königreich stammen, die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Standard Contractual Clauses, SCC) und garantiert hierdurch ein zum europäischen und Schweizer Datenschutzrecht angemessenes Datenschutzniveau einzuhalten
(https://support.google.com/publisherpolicies/answer/10437486?hl=de).
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google, können Sie der entsprechenden Datenschutzerklärung von Google entnehmen: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy
4. Social Media Plug-ins und Tools
Wir können die in der folgenden Tabelle enthaltenen Social Media Plug-ins und Tools einsetzen. Beim Besuchen unserer Webseiten können die unter Ziffer 1.1 dieser Erklärung genannten Daten an die Plug-in-Anbieter ohne weiteres übermittelt werden. Der Plug-in-Anbieter speichert die über Sie erhobenen Daten als Nutzungsprofile und nutzt diese für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Webseite.
Wir haben keinen Einfluss auf die erhobenen Daten und Datenverarbeitungsvorgänge der Plug-in-Anbieter. Diese unterliegen den jeweiligen Datenschutzerklärungen der Drittanbieter. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch den Plug-in-Anbieter erhalten Sie in den folgenden mitgeteilten Datenschutzerklärungen dieser Anbieter.
Die Datenbearbeitung über die Plug-in-Anbieter stützt sich auf unsere berechtigten überwiegenden Interessen daran, die Nutzerfreundlichkeit unserer Webseite zu verbessern und deren Verlinkungsmöglichkeiten für den Besucher zu erleichtern (Art. 31 Abs. 1 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO).
Plug-in/Tool | Datenschutzerklärung |
https://www.facebook.com/about/privacy | |
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy |
4.1. Facebook
Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem «Like-Button» («Gefällt mir») auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: www.facebook.com/about/privacy/.
Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook «Like-Button» anklicken, während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten.
Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter
www.facebook.com/about/privacy/.
Für die Übermittlung europäischer Daten gilt folgender Vertragszusatz:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum.
Er gilt, soweit Facebook Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2 Ireland) als Ihr Auftragsverarbeiter europäische Daten gemäss den Nutzungsbedingungen für umfasste Produkte verarbeitet und Übermittlungen solcher Daten aus der EU, dem EWR, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz an Facebook, Inc. (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA) erfolgen.
4.2. LinkedIn
Auf unseren Internetseiten sind Plugins des sozialen Netzwerks LinkedIn der LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (nachfolgend «LinkedIn») integriert. Die LinkedIn-Plugins erkennen Sie an dem LinkedIn-Logo oder dem «Recommend-Button» («Empfehlen») auf unserer Seite. Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plug-In eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem LinkedIn-Server hergestellt. LinkedIn erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den LinkedIn «Recommend-Button» anklicken, während Sie in Ihrem LinkedIn-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem LinkedIn-Profil verlinken. Dadurch kann LinkedIn den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen.
Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch LinkedIn erhalten. Details zur Datenerhebung (Zweck, Umfang, weitere Verarbeitung, Nutzung) sowie zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten können Sie den Datenschutzhinweisen von LinkedIn entnehmen.
Diese Hinweise finden Sie unter: http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
Die Dienste von LinkedIn erfordern einen Datenfluss aus der Europäischen Union (EU), dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und der Schweiz in die Vereinigten Staaten (USA) und zurück. Um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten bei der Übermittlung in Länder ausserhalb der EU, EWR und Schweiz geschützt sind, werden die Daten nach den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Standard Contractual Clauses, SCC) bearbeitet
(https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs).
5. Newsletter
Mit Ihrer Einwilligung (Art. 31 Abs. 1 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 Bst. A DSGVO) können Sie unseren Newsletter abonnieren, mit dem wir Sie über unsere aktuellen interessanten Angebote informieren. Für die Anmeldung zu unserem Newsletter verwenden wir das sog. Double-opt-in-Verfahren. Das heisst, dass wir Ihnen nach Ihrer Anmeldung eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse senden, in welcher wir Sie um Bestätigung bitten, dass Sie den Versand des Newsletters wünschen. Wenn Sie auf diesen Link klicken, bestätigen Sie Ihre Newsletter-Anmeldung. Erfolgt diese Anmeldebestätigung nicht innert 1 Woche, löschen wir
die E-Mail-Adresse in unserer temporären Liste wieder und eine Anmeldung ist nicht erfolgt. Pflichtangabe für die Übersendung des Newsletters ist alleine Ihre E-Mail-Adresse, die wir nach Ihrer Anmeldung speichern.
Ihre Einwilligung in die Übersendung des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen und den Newsletter abbestellen. Den Widerruf bzw. die Abmeldung können Sie durch Klick auf den in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link oder per E-Mail an
Bestätigen Sie die Newsletter-Anmeldung, geben Sie die Einwilligung zur Speicherung Ihrer E-Mailadresse einschliesslich Datum der Eintragung, IP-Adresse sowie der Listenname des gewünschten Newsletters. Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse und die gleichzeitig optional erhobenen Personendaten wie Name und Anrede nur für die Verwaltung und die Zusendung des von Ihnen gewünschten Newsletters, zur bei der Anmeldung gegebenen Periodizität.
Ferner können wir Ihnen im Rahmen Ihres Benutzer- oder Vertragsverhältnisses unseren Newsletter zukommen lassen (Art. 31 Abs. 1 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO). Vom Newsletter können Sie sich jederzeit abmelden durch Klick auf den in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link, per E-Mail an
Zur Übermittlung unseres Newsletters nutzen wir CleaverReach, einen Dienst des Drittanbieters CleaverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Deutschland (CleaverReach). Falls Sie sich für unseren Newsletter anmelden, können Ihre Angaben an CleaverReach und weitere externe Dienstleister übermittelt werden. CleverReach ist ein Dienst, mit dem der Newsletterversand organisiert und analysiert werden kann. Die von Ihnen zwecks Newsletterbezug eingegebenen Daten (z.B. E-Mail-Adresse) werden auf den Servern von CleverReach in Deutschland bzw. Irland gespeichert.
Unsere mit CleverReach versandten Newsletter ermöglichen uns die Analyse des Verhaltens der Newsletterempfänger. Hierbei kann u. a. analysiert werden, wie viele Empfänger die Newsletternachricht geöffnet haben und wie oft welcher Link im Newsletter angeklickt wurde. Mit Hilfe des sogenannten Conversion-Trackings kann ausserdem analysiert werden, ob nach Anklicken des Links im Newsletter eine vorab definierte Aktion erfolgt ist. Weitere Informationen zur Datenanalyse durch CleverReach-Newsletter erhalten Sie unter:
https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.
Wenn Sie keine Analyse durch CleverReach wollen, müssen Sie den Newsletter abbestellen.
Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletterbezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters sowohl von unseren Servern als auch von den Servern von CleverReach gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden, bleiben hiervon unberührt.
Mehr zur Datenbearbeitung durch CleaverReach können sie aus den entsprechenden Datenschutzbestimmungen entnehmen:
https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.
6. Datenübermittlung
Wir können für die Bearbeitung Personendaten weitergeben oder Dritte für die Auftragsbearbeitung beiziehen. Diese unterliegen den gleichen strengen Datenschutzbestimmungen.
7. Dauer der Speicherung
Die personenbezogenen Daten, die wir über Sie im Rahmen unseres Web-Auftrittes bearbeiten, werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch Gesetz vorgeschrieben ist. Eine Sperrung oder Löschung der Daten kann bis zum Ablauf der einschlägigen Verjährungs- und Aufbewahrungsfristen und sofern die Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung weiterhin erforderlich sind aufgeschoben werden.
8. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, soweit diese dem Datenschutzgesetz unterliegen:
- Recht auf Auskunft (Art. 25 ff. DSG bzw. Art. 15 DSGVO),
- Recht auf Berichtigung oder Löschung (Art. 32 Abs. 1 bzw. 32 Abs. 2 Bst. c DSG bzw. Art. 16 ff. DSGVO),
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 32 Abs. 2 Bst. a DSG bzw. Art. 21 DSGVO),
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 32 Abs. 2 Bst. a DSG bzw. Art. 21 DSGVO).
Sofern eine Datenverarbeitung auf unserer Internetseite auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit ohne Angabe von Gründen für die Zukunft widerrufen. Um Ihre Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte bearbeiten zu können, kann es erforderlich sein, dass Sie sich ausweisen, damit wir Sie eindeutig identifizieren können.
Zur Ausübung Ihrer Rechte, senden sie bitte eine E-Mail an
In der Schweiz besteht kein Beschwerderecht an eine Aufsichtsbehörde. Bei der Anwendbarkeit der EU-Datenschutz-Grundverordnung besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.
9. Datensicherheit
Zum Schutz Ihrer Daten haben wir zahlreiche technische und organisatorische Massnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Bitte beachten Sie, dass die Kommunikation per E-Mail, Telefax, Mobiltelefone oder Internetapplikationen Risiken beinhaltet wie die Möglichkeit zur Einsicht in den Inhalt der Mitteilung, deren Abänderung oder Verlust. Hierfür übernehmen wir keine Gewähr.
Impressum
Firma Hofstetter Partners Direct AG
Adresse Zürcherstrasse 230, 9016 St. Gallen
Telefon +41 (0)71 288 01 01
Telefax +41 (0)71 288 50 36
Mail
Web www.hofstetter-partners.ch
Handelsregistereintrag
Handelsregisteramt des Kantons St. Gallen (Schweiz)
Rechtssitz der Firma: St. Gallen (Schweiz)
Rechtsform: Aktiengesellschaft
UID: CHE-107.457.068
Mehrwertsteuernummer: CHE-107.457.068 MWST
Vertretungsberechtigte Person(en)
Thomas Hofstetter, Mitglied des Verwaltungsrates